Articles de cet auteur

Activité piscine

Cette année encore les élèves du CE1 au CM2 se rendent à la piscine de Cambo pour des séances de natation.     Les séances de septembre/octobre sont maintenant terminées, ils attendent avec impatience la seconde période qui aura lieu en mai/juin.    

Aire hartzea

  Sartzetik goiti, egun iguzkitsu politak ukan ditugu. Bizikletetaz, joko egituraz eta pentzeaz ainitz baliatu gira aire hartze denboran.               Bizikletaz, bakarrik ….…                                         ……… edo binaka                 Joko egituran … Etxolan edo malguki jokoan. …

Lire la suite

Récréation

Nous avons eu de belles journée ensoleillées depuis la rentrée. Nous avons bien profité des vélos, de la structure de jeux et du champ pendant nos récréations.                   A vélo, tout seul….…                                                ……… ou bien à deux                 Sur la structure …

Lire la suite

Inglesako klaseak berritz hasiak

INGLESA Inglesako klaseak berritza hasten dira ! Bigarren urtearentzat, Thierry Bousquet, « Terry » deitzen duguna, heldu da gure klaserat astean zehar arratsalde batez, inglesako kurtsoak emaiteko. Talde bakoitxak, Ama eskolako handien mailatik, CM2 mailarat ordu bat klase badu inglesez aste guziz. Untsa pasatzen da : jokoak egiten ditugu eta kantuak ikasten ere bai. Bainan ez dugu …

Lire la suite

Les cours d’anglais ont repris

Les cours d’anglais ont repris ! C’est la deuxième année que Thierry Bousquet, que l’on appelle aussi « Terry » vient dans notre école, le un après-midi par semaine, donner des cours d’anglais,  Chaque groupe, de la grande section au CM2 bénéficie d’une heure d’anglais par semaine Nous nous amusons bien : nous faisons des …

Lire la suite

Aldaira

  Aste bat eskolako sartzea eta gero, aldaira egin dugu.   aurten, ikasle berri ainitz etorri dira lehen mailako handien gelan. Haien gela sobera ttipia bilakatzen zen.ezin ziren mahai, apal, arbel …… guziak sartu. Gure gelak aldatzea erabaki dugu, gure gela handiagoa zelako.   Ostiral arrats batez, eskola eta gero, altzairuak lekuz aldatu ditugu buraso …

Lire la suite

Aldaira

  Une semaine après la rentrée scolaire, nous avons déménagé. Cette année, il y a eu plusieurs nouveaux élèves dans la classe des grands. Leur classe devenait trop petite. Impossible d’y rentrer toutes les tables, étagères, tableaux… Nous avons donc décidé d’échanger nos classes, car la notre était plus grande. Un vendredi soir après l’école, nous …

Lire la suite

Puy du Fou 2011

  Mercredi 22 juin 2011   Ce matin, tout le monde est à l’heure pour le départ. Il pleut ! Après avoir dit au revoir à nos parents, nous nous installons dans le bus. Nous voilà partis pour la grande aventure ! La pluie s’est arrêtée pendant la traversée des Landes. On a beaucoup chanté …

Lire la suite

Puy du Fou 2011

  Mercredi 22 juin 2011   Ce matin, tout le monde est à l’heure pour le départ. Il pleut ! Après avoir dit au revoir à nos parents, nous nous installons dans le bus. Nous voilà partis pour la grande aventure ! La pluie s’est arrêtée pendant la traversée des Landes. On a beaucoup chanté …

Lire la suite

Haiz’Egoa Kantuz est de retour

Afin de concilier les oreilles de mélomanes avertis ou novices, et vu le succès du concert de l’année passée, l’Association des parents d’élèves de l’école Saint-Joseph d’Itxassou organise un nouveau concert en l’église d’Itxassou, ce 17 juin à 21 heures, avec le chœur d’hommes bayonnais Haiz’Egoa Kantuz. L’otxote de collégiens Zortzi Iturri en assurera la …

Lire la suite