Les actualités
de l'École Joseph

La municipalité d'Itxassou a offert de beaux spectacles aux enfants des 3 écoles; spectacles de marionnettes. Le matin, Olentzero et Mari Domingi; l'après-midi, sur la trace des pêcheurs de baleine à Terre Neuve ont ravi petits et grands. Itsasuko herriko etxeak 3 eskolako haurreri eguberriko ikusgarriak eskaini dizkiote: Mari Domingi, Olentzero eta Bale arrantzale txontxongiloak Atarrin ikusi ditugu.

Les élèves de CM de l'école ont participé au cross aux cotés des CM de l'école Sainte Marie et du collège de Cambo. Avec un magnifique soleil, les enfants ont "tout" donné ! et ils ont réalisé de belles performances! Bravo à tous les participants et aux enseignantes pour la préparation à la course!

Eskolako burasoen elkarteak Seaska hustea antolatzen du AZAROAREN 16an, Atarrin. Loturik, behar diren xehetasunak aurkituko dituzue: tenorea, lekua, zenbakia! Laster Eguberri baita, ainitz joko eta tresna izanen dira haurrentzat! Parada ona oparien egiteko! L'APEL organise un vide poussette dimanche 16 novembre à ATARRI. Vous trouverez votre bonheur tant il y a de jouets et de matériel pour les enfants. Une bonne occasion pour les cadeaux de Noël!